2008年11月26日水曜日

Suguru Goto - "netBody" (Augmented Body and Virtual Body II)






Suguru Goto

"netBody"
(Augmented Body and Virtual Body II)


Suguru Goto (Initiator of project, Concept, Inventor of BodySuit and Powered Suit, Music, Design of images)
Shu Okuno (Powered Suit Performance: Dance, Mime)
Bijuree (BodySuit Performance: Dance, Mime)
Rob Powell (Second Life Programming)


13 October, 2008
20:00 and 21:00
Aula, KHM, Filzengraben 2, 50676 Cologne, Germany

Information:

http://0141712186.free.fr/Contents2/netBody/netBody-e.html

2008年11月9日日曜日

o.m.2 – g.i. – p.p. / Suguru Goto @ YouTube




o.m.2 – g.i. – p.p. / Suguru Goto



Suguru Goto (Composition, Max/MSP/Jitter)
Mayumi Nomura (Dance, BodySuit I Performance)

April 12, 2008, 21:00
Centre d'Art Contemporain de Genève
10 rue des vieux-Grenadiers /
28, rue des Bains
Swiss
Mapping Festival 2008

For information about BodySuit:
http://suguru.goto.free.fr/Contents/Works/BodySuit/BodySuit-e.html
http://0141712186.free.fr/Contents2/o.m.2-g.i.-p.p.atMappingFestival/o.m.2-g.i.-p.p.atMappingFestival-e.html

BodyJack / Suguru Goto @ YouTube




BodyJack / Suguru Goto



Suguru Goto (Composition, Max/MSP/Jitter)
Takashi Ueno (Dance, BodySuit II Performance)

April 12, 2008, 21:00
Centre d'Art Contemporain de Genève
10 rue des vieux-Grenadiers /
28, rue des Bains
Swiss
Mapping Festival 2008


May 6, 2008, 20:30
Centre Madeleone Rebérioux
27 Av. F. Mitterrand
94000 Créteil
France


For information about BodySuit:
http://0141712186.free.fr/Contents2/BodyJack/BodyJack-e.html

2008年11月5日水曜日

Suguru Goto - November, 2008

Music Theater Now"
From the 20th to the 23rd of November
Presentation - Suguru Goto
Date:
Friday 21/11/08
13:00

Venue:
RADIALSYSTEM V
Holzmarktstr. 33
10243 Berlin
Germany
http://www.radialsystem.de/
http://www.iti-germany.de/Praktische%20Informationen%20eng.pdf

"Augmented Body and Virtual Body" is awarded at "Music Theater Now Award 2008" in Berlin, Germany.
http://www.iti-germany.de/musictheatrenow/index_eng.html

For further information:
ITI Germany
Schloss Strasse 48
D-12165 Berlin
Germany

For questions or enquiries please contact:
Annette Doffin: a.doffin@iti-germany.de
http://www.iti-germany.de/



"Virtual Musical Instruments and Robot Music Performance"
is published in a book,
"Paradoxes of Interactivity'
http://www.transcript-verlag.de/ts842/ts842l.php

which is available from:
transcript Verlag, Germany
live@transcript-verlag.de
http://www.transcript-verlag.de/main/index.php

2008年10月7日火曜日

"netBody"(Augmented Body and Virtual Body II)





Performance "netBody"(Augmented Body and Virtual Body II)


Montag, 13. Oktober
21 h, Aula, KHM, Filzengraben 2, 50676 Köln

"netBody"(Augmented Body and Virtual Body II)

http://www.myspace.com/netbodyperformance



In seiner Performance verknüpft der japanische Performance-Künstler Suguru Goto die reale Aula der KHM mit der Realität einer virtuellen Aula im „Second Life“: Ein Avatar kontrolliert die Bewegungen eines robotischen Tänzers in Echtzeit; umgekehrt aktiviert ein Performer durch seinen „Body Suit“ die Bewegungen eines Avatars.
Der performative Einsatz von „Body Suit” und „Powered Suit” schafft einen closed circuit zwischen der virtuellen Welt des „Second Life“ im Internet und dem realen Erfahrungsraum der Tänzer auf der Bühne. „Body Suit” löst die handheld-Steuerung ab und wandelt stattdessen die Bewegungen seines Trägers direkt in elektronische Signale um, die im Internet in Bewegungsabläufe einer virtuellen Figur übertragen werden. Der zweite Anzug, „Powered Suit”, stellt eine Art tragbaren Roboter dar, der die Körperbewegungen eines weiteren Tänzers steuert. In der Performance wird der Flirt mit der virtuellen Welt als physische Interaktion inszeniert. „Body Suit“ und „Powered Suit“ verbinden die Performer körperlich mit dem „Second Life“.










9:00 PM on the 13th of October, 2008 of German time - Central European Summer Time (ex. at 3:00PM on the 13th of October, 2008 in East Coast, USA - Eastern Daylight Time).



Monday, 13. October
21 h, Aula, KHM, Filzengraben 2, 50676 Cologne, Germany

"netBody"(Augmented Body and Virtual Body II)

http://www.myspace.com/netbodyperformance





netBody

-“Augmented Body and Virtual Body II”


Description of performance


In this performance, we link the real world to the online reality of Second Life. We do this at the physical level: the bodily movements of a person in the real world control an avatar in Second Life, while an avatar’s movements guide a human being’s.
Second Life is a 3D online digital platform created by its residents. Here, each flesh-and-blood human creates a unique identity – an avatar – to inhabit the digital community environment. The contact between these realities is usually effected through a monitor, keyboard and mouse. In this work, the whole body takes part; we develop technology that makes communication between the two realities two-way and physical.
A movement-registering mechanism built into the BodySuit allows a person’s movements to directly control the behavior of an avatar in Second Life. Conversely, the Powered Suit contains motors that control the human body like a marionette. It is a sort of robot you can wear, controlled by an avatar.
With this technology, geography, location and space no longer hinder physical interaction between bodies. A Second Life avatar becomes a vehicle for physically connecting the individual to society. This could make it possible for people all over the world with the correct hardware to share each other’s bodies over the Internet.
We play with our perception of an individual’s body as his or her identity. In this project, we do not know exactly who is controlling the Powered Suit or where they are in the world. Our bodies become a combination of ‘real’ and computer-generated information and are thereby improved. Perhaps this could lead to new ways of using our bodies we can discover only by controlling them from outside, through the Internet.

How to participate in or see the performance with your avatar in Second Life
You can see or participate in this Interactive Installation or Performance with your avatar:
Download a customized version of the Second Life Viewer program from one of the following locations:
http://www.robertderrick.com/netbody/
http://suguru.goto.free.fr/Contents/SuguruGoto-e.html

Log in to Second Life. If you have not registered yet with Second Life, you can get your account from:
http://www.secondlife.com

After logging in, teleport your avatar to the venue in Second Life:
http://slurl.com/secondlife/OHIO%20Edu/140/103/39


Go into the building and go up to the top where there is a concert hall.


The performance will take place on the stage in the concert hall. On the stage, there will be two avatars, one that is controlled by the BodySuit and another that is connected to the Powered Suit.


If you would like to participate the performance by controlling the Powered Suit (robot) with your avatar, go up to the stage and enter the zone on the right. Then, you become Powered Avatar and can control Powered Suit in real time. Depending on your gestures of Avatar, a dancer who wears the Powered Suit will peroform as you like. You can leave there anytime you like and let other avatars try this. You can also try to play some musical instruments with Powered Suit. The Powered Suit can be controlled by only one avatar at a time.
If you would like to participate in the performance by having your avatar be controlled by the BodySuit, go up the stage and enter the zone on the left. Then, you become BodySuit Avatar and can be controlled by BodySuit in real time. Depending on the gestures of BodySuit in Real Life, a dancer who wears BodySuit will control you avatar. Although your avatar is under the control, you can leave there anytime you like and let other avatars try this. You can also try to play some virtual musical instruments on this stage. Only one avatar can enter this region at one time.
Behind the stage, there is a screen which shows the real stage. You can monitor how the real stage with BodySuit and Powered Suit and the virtual stage with our avatar and your avatar perform.
Try to dance or play music with our avatar. Depending on how well you perform, the public applauds and gives a credit for your performance. The best player will receive an award.
For further information:

http://www.robertderrick.com/netbody/

Credit:
Suguru Goto (Initiator of project, Concept, Inventor of BodySuit and Powered Suit, Music, Design of images)
Rob Powell (Second Life Programming)
Shu Okuno (Powered Suit Performance: Dance, Mime)
Bijuree (BodySuit Performance: Dance, Mime)
Bernd Voss (Technical support, Academy of Media Arts Cologne)
Martin Nawrath (Electronic Technique, Academy of Media Arts Cologne)
Robert O'Kane (Unix Systems Administrator)
Sam Blanchard (Elbows of Powered Suit Technique, Ohio University)
Japan Electronics College (3D images support and cooperation)
Shinji Sasada (3D image direction)
Yuuta Ishii (3D images, Second Life 3D Images)
Tetsuya Sasaki (3D images)
Miho Odagiri (Design)

Assistances:
Jochen Arne Otto (Powered Suit Technique)
Lorenz Wortmann (Powered Suit Technique)
Julia Wewers (Powered Suit Technique)
Anne-Marlen Gaus (Artistic Assistant)
Marianne Heinz (Artistic Assistant)
Veronika Schyra (Second Life Interface)
Very Special Thanks to: Anthony Moore, Heide Hageboelling, Academy of Media Arts Cologne
Special Thanks to: Klanglabor at KHM, Katherine Milton, Nathaniel Berger, The Aesthetic Technologies Lab - Ohio University, Christopher Keesey, IRCAM, Fuminori Yamasaki (iXs Research Corp.), Nir Bakshy, Cornelius Pöpel

Biography:
Suguru Goto (Initiator of project, Concept, Inventor of BodySuit and Powered Suit, Music, Design of images)
http://suguru.goto.free.fr
http://sugurugoto.blogspot.com
Suguru Goto is a composer/performer, an inventor and a multimedia artist and he is considered one of the most innovative and the mouthpiece of a new generation of Japanese artists. He is highly connected to technical experimentation in the artistic field and to the extension of the existing potentialities in the relation man-machine. In his works the new technologies mix up in interactive installations and experimental performances; he is the one who invented the so called virtual music instruments, able to create an interface for the communication between human movements and the computer, where sound and video image are controlled by virtual music instruments in real-time through computers. Lately, he has been creating the robots, which perform acoustic instruments, and he is gradually constructing a robot orchestra.
He has been internationally active and has received numerous prizes and fellowships, such as Koussevitzky Prize, BSO fellowships, the first prize at the Marzena, Berliner Kompositionaufträge, a prize by the IMC International Rostrum of Composers in UNESCO, Paris, DIRECAM, French Cultural Minister, and so on. His works have been performed in major festivals, such as Resonaces/IRCAM, Sonar, CICV-Les Nuits Savoueuses, ICC, Electrofolie, Haus der Kultures der Welt - Haimat Kunst, ISEA2002, NIME 2004/2005/2006, Olhares-Outono, Ressonancias, Audiovisionen, Utopiales Festival, AV Festival, and Mixed Media Festival, Electornika Festival, Share Festival, Areas of Conflu(x)ence / Luxembourg 2007 / Sibiu 2007 - European Capitals of Culture etc.
In 1995, his first opera "NADA (Media Opera)" was performed in Shauspielhaus, Berlin. At the same year, he moved to Paris in order to realize a project at IRCAM, Paris. In 1996, his "VirtualAERI" was given the first performance at Espace de projection, IRCAM. In 1998, he was invited to perform at Sonar, Barcelona. In 1999, he was invited to perform at ICC in Tokyo. In 2003, his concert was given at Pompidou Center, in Paris. In 2006, his “RoboticMusic” was commissioned by AV Festival in Newcastle, England and was enthusiastically received by the large public, as well as the mass medias. He has been producing computer music and researching at the group "Gestural Controller" in IRCAM, Paris since 1995. Lately, he has been working for Brass instrument robots with Artificial Mouth at IRCAM, as well. In 2007, he was Artist in Residence at ATLab, Ohio University, in USA. He is now Artist in Residence at Academy of Media Arts, Cologne, in Germany. He lives in Paris and in Cologne.
Goto's works have been shown in Canada, England, Germany, France, Italy, Portugal, ,Poland, Roumania, Spain, Slovenia, Ukraine, Japan, and U.S.A. His works are published by "Edition Wandelweiser GmbH"(Germany). His "Giseion to Gousei" is recorded on CD, which is available from Akademie der Künste label (Germany) and his "Temps tressé III" from ALM Records (Japan).

Rob Powell, Second Life Programming


Rob Powell is an ex-system administrator and computer technician who has had a fascination with computers since the age of 8, though his first love is making music. He likes to take things apart and sometimes put them back together, and likes to make music from dishes and utensils before dinner. Rob holds a degree in Computer Science from Ohio University in Athens, Ohio, USA, where he worked for almost 10 years before moving on to freelance work and creative projects such as his work with Suguru Goto.



Shu Okuno (Powered Suit Performance: Dance, Mime)


He decided to come to France in 2000 to study dramatic corporeal mime, a technique little known in Japan. Having earned his diploma in 2002 at l'Ecole Internationale de Mimodrame de Paris Marcel Marceau, he is a true corporeal technician. He has also shown his work in Switzerland and many cities in France. His artistic research is focused on original and new creations that are not genre specific. He has also participated in the avignon international theater festival 2008 with his new show. The Violinist and The Spirit of the chaire which he produced.



Bijuree (BodySuit Performance: Dance, Mime)


He is bijuree as mime. Bijuree loves the unknown world since childhood. He couldn't be knight or witchdoctor but has trained mime with master for 4 years.

He has been catching "invisible princess" who always exist ahead ourselves up. Has started to explore to the journey all by land with his mime in Asia and Africa in 2001, he made his mime on the street, any community, festibal and more. Bijuree is searching the boundary that all extreme is

2008年9月12日金曜日

"Augmented Body and Virtual Body" is awarded at "Music Theater Now Award 2008" in Berlin, Germany.

"Augmented Body and Virtual Body" is awarded at "Music Theater Now Award 2008" in Berlin, Germany.

http://www.iti-germany.de/musictheatrenow/index_eng.html


An excerpt from the text of "Music Theater Now Award 2008":

For the first time the International Music Theatre Committee of the International Theatre Institute (ITI) in cooperation with the German Centre of ITI invites artists to participate in a worldwide competition for the creators of new opera and music theatre.
Productions, which were professionally produced any where in the world since November 2005 may be submitted. Works which fall into the genre 'musical' or reworkings or reinterpretations of existing music, opera or music theatre MAY NOT be submitted, with the exception of original musical compositions which include samples. Entries may be submitted by the producer, director, composer or publisher...

For further information:

http://www.iti-germany.de/musictheatrenow/was_ist_eng.html
http://www.iti-germany.de/


The credit at the World Premier:

Suguru Goto: Concept and Composition
Yann Bertrand: 3D Image
Ippei Hosaka: BodySuit Performance
Francois Leonarte: Stage Direction
Michèle Trotta: Coordinator
Francois Leonarte and Antonin Artaud: Voice
Texts: "A Thousand Plateaus" by Gilles Deleuze & Felix Guattari, and "To Have Done With The Judgment Of God" by Antonin Artaud

2008年8月31日日曜日

New building "NetBody" of Second Life is opened to the public - Suguru Goto



New building "NetBody" of Second Life is opened to the public.

You can teleport from the following link:

http://slurl.com/secondlife/OHIO%20Edu/160/94/39

The account and the software of Second Life are necessary. You can download it and register from the following link:

http://www.secondlife.com/


This "NetBody" of Second Life will be used for the performance (music theater) in Kunsthochschule für Medien Köln( http://www.khm.de/ ) in Germany, at 8:30PM on the 13th of October, 2008 of German time - Central European Summer Time (ex. at 2:30PM on the 13th of October, 2008 in East Coast, USA - Eastern Daylight Time).

Go into the building and go up to the top to the concert hall to see the performance. You can also participate in this Interactive Performance with your avatar in October.
Please refer to the following links later for details.

http://www.robertderrick.com/netbody/
http://suguru.goto.free.fr/Contents/SuguruGoto-e.html
http://sugurugoto.blogspot.com/


Credit:

Shinji Sasada (Second Life production)
Yuuta Ishii (Second Life production))
Miho Odagiri (Design)
Rob Powell (Second Life Programming)
Suguru Goto (Concept)

2008年6月8日日曜日

Suguru Goto - June 2008

Hi,

I hope you are doing well. It would be nice if I could see you soon!

Suguru

----------------------------------------------------------

CyBorg Produzioni

Suguru Goto

08.06.08 ore 21 premiazione - nuovi territori – cyborg off

premiazione della III edizione CyBorgFF

http://www.cyborgproduzioni.org/Mambo/index.php?option=com_content&task=view&id=45&Itemid=78

Luisella Chiribini
Art Director
+39 347 5635174

info@cyborgproduzioni.org
www.cyborgproduzioni.org

CyBorg Produzioni , Arte e Comunicazione , sede legale Via Garibaldi, 12/14, tel / fax 0575 787107, recapito postale :Via Ponte dei Sospiri, 10 , 52031 Anghiari (AR)







Champs Libres festival
June 6, 7 and 19 at Stimultania Strasbourg

Suguru Goto

19.06.2008 | PROJECTIONS
jeudi à 19h

LES DÉTOURS DE CHAMPS LIBRES : VIDÉOMUSIQUES ÉLECTROAC. - 02
Champs Libres donne carte blanche à Elextramusic : projections de vidéomusicales expérimentales et musiques électroacoustiques.

en partenariat avec Champs Libres - carte blanche à Elektramusic

http://www.stimultania.org/page/musique.php?f=167

elektramusic.com/
champs-libres.fr/

STIMULTANIA
33 rue Kageneck - 67000 Strasbourg
info : +33 (0)3 88 23 63 11
contact : stimultania @ stimultania.org
web : www.stimultania.org







Artist in residence
until September, 2008
Kunsthochschule für Medien Köln



http://www.khm.de/

2008年5月4日日曜日

Suguru Goto - May, 2008


Performance
Mardi 6 mai à 20h30

Centre Madeleone Rebérioux - 27 Av. F. Mitterrand, 94000 Créteil
01 41 94 16 15

Suguru Goto explore l'extension des potentialités dans la relation homme-machine.
Sa performance joue sur l'interaction entre les images vidéo représentant des corps virtuels et le corps de l'artiste, présent sur scène, qui peut, grâce à son BodySuit, transformer ces images en temps réel. Un puzzle se crée autour des différences et des ressemblances entre le corps réel et virtuel.

Avec:
Suguru Goto (Media Artist, Composer, Concept, Inventor of BodySuit)
Shu Okuno (Dance, BodySuit I Performance)
Takashi Ueno (Dance, BodySuit II Performance)



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Performance
Mardi 6 mai à 20h30

Centre Madeleone Rebérioux - 27 Av. F. Mitterrand, 94000 Créteil
Linue 8, Creteil-Prefecture (Hotel de Ville)

Plan:
http://www.flickr.com/photos/26131080@N02/2453716952/
http://www.flickr.com/photos/26131080@N02/2453716954/
http://www.flickr.com/photos/26131080@N02/2453716962/
http://www.flickr.com/photos/26131080@N02/2453716968/
http://www.flickr.com/photos/26131080@N02/2453716974/

Information:
Tél. 01 41 94 16 15
program.reberioux@yahoo.fr


Suguru Goto explore l'extension des potentialités dans la relation homme-machine.
Sa performance joue sur l'interaction entre les images vidéo représentant des corps virtuels et le corps de l'artiste, présent sur scène, qui peut, grâce à son BodySuit, transformer ces images en temps réel. Un puzzle se crée autour des différences et des ressemblances entre le corps réel et virtuel.

Avec:
Suguru Goto (Media Artist, Composer, Concept, Inventor of BodySuit)
Shu Okuno (Dance, BodySuit I Performance)
Takashi Ueno (Dance, BodySuit II Performance)


1. Continuum (Composition et vidéo interactive)
2. o.m.2-g.i.-p.p. (Composition pour BodySuit I, son et vidéo interactive)
http://suguru.goto.free.fr/Contents/Works/o.m.2-g.i.-p.p./o.m.2-g.i.-p.p.-f.html
3. CsO (Composition et vidéo interactive)
http://suguru.goto.free.fr/Contents/Works/CsO/CsO-f.html
4. BodyJack, ...Cyborg which is hacked by Avatar... (Composition pour BodySuit II, son et vidéo interactive)
http://0141712186.free.fr/Contents2/BodySuitI&II/BodySuitI&II-f.html


BodySuit:
Parmi les instruments de musique virtuels plus récents que j'utilise dans en contexte de performance, le BodySuit est un costume équipé de capteurs de résistance aux articulations, soit 12 aux 6 articulations principales: chevilles, genoux, hanches, poignées, coudes, épaules. Cette combinaison est un outil de performance idéal. Elle me permet de faire d'amples mouvements qui sont aisément perçus par le public. Ce "data suit" fonctionne également comme une interface gestuelle. Les sons et les images vidéo sont changés en temps réel en fonction des mouvements. Le performer joue en pliant et étirant les membres. Ce n'est pas à proprement parler de la danse ou du théâtre car chaque mouvement a une conséquence sonore qu'il s'agit de contrôler quoique le geste ne soit pas précisemment décidé ou "écrit" à l'avance. Le public peut cependant observer une différence d'intensité dans le mouvement selon le caractère statique ou dynamique des sections.

http://suguru.goto.free.fr/Contents/Works/BodySuit/BodySuit-f.html





http://suguru.goto.free.fr/Contents/SuguruGoto-f.html

photos:

http://0141712186.free.fr/Contents2/BodySuitI&II/BodySuitI&II-f.html
http://sugurugoto.blogspot.com/2007/09/performance-at-lab_474.html
http://sugurugoto.blogspot.com/2007/09/performance-at-lab_17.html

movie:

http://www.youtube.com/watch?v=D8suHQp1yhk



Suguru Goto
Suguru Goto est un compositeur et artiste multimédia japonais. Il fait partie de la génération d'artistes qui, au Japon, a réagi au fort développement de la technologie en l'adaptant à ses créations et à son imaginaire. Indépendamment de la composition instrumentale, il a développé des systèmes interactifs et des instruments de musique virtuels qui lui permettent de contrôler des sons et des images en temps réel. Il a été invité à de nombreux festivals internationaux tels ICC à Tokyo, Sonar à Barcelone et le KHM à Köln. Actuellement, il développe le projet "Corps artificiel et corps réel" dans lequel un orchestre de robots est contrôlé en tant réel par un performer à l'aide du BodySuit. Il a été internationalement actif et a reçu de nombreux prix : le Boston Symphony Orchestra Fellowship, le Prix Koussevitzky du Tanglewood Music Center, le premier prix au Marzena International Composition Competition de Seattle, USA, le "Berliner Kompositionaufträge 1993" par le Ministère des Affaires Culturelles, et a reçu un prix de IMC International Rostrum of Composers à l'UNESCO, Paris, Bourse du DICREAM, Ministère de la Culture, France.
Ses compositions ont été jouées dans des festivals importants tels que: Tanglewood Music Festival, Akiyoshidai, Klangwelkstadt, Sonar, CICV-Les Nuits Savoureuses, Electrofolie, International Theater Festival Berezillia, SWR-Faszination Musik, Haus der Kultures der Welt - Haimat Kunst, Inventionen '94, Centre Georges Pompidou, NIME/MAF 04, ISEA Olhares-Outono, Ressonancias, Audiovisionen etc. Les composition de Suguru Goto ont été jouées au Canada, en Angleterre, en Allemagne, en France, en Italie, en Espagne, au Portugal, en Ukraine, au Japon et aux Etats-Unis. Ses compositions sont publiées par "Edition Wandelweiser GmbH". Son oeuvre "Giseion to Gousei" est enregistrée sur CD disponible au label Akademie der Künste et sa composition “Temps tressé III” est enregistrée sur CD et disponible chez ALM Records.


Shu OKUNO
Il décide de venir en France en 2000 pour étudier le mime, corporel dramatique, pratique inconnue au Japon., Diplômé en 2002 de l'Ecole Internationale de Mimodrame de Paris Marcel, Marceau, c'est un véritable technicien du corps., Il s'est également produit en Suisse, et dans plusieurs villes de France, avec une précédente pièce., Il participe au festival d’Avignon 2008 avec sa nouvelle création., ‘Meilleur acteur du festival ACTHEA 2007.


Takashi UENO
Il a commence la danse moderne a 14ans au japaon avec Misako Naubu. il danse pour la compagnie de Mme Nanbu et pour d'autres choregraphes(Min Tanaka entre autre). En 2004 il arrive a Paris avec une bourse de 2ans du Gouverment japonais, et etudie notamment la danse classiqueavec Weyne Byars., en 2007 il danse dans le piece de Paco Decina《indigo》.

2008年4月26日土曜日

Suguru Goto - April, 2008

Seventeenth Annual Florida Electroacoustic Music Festival
April 10-12, 2008_University of Florida
Concert V Aspects of the Contemporary Saxophone in Electroacoustic Music
Jean-Michel Goury, saxophone (France)
Friday, April 11, 2008, 3:00 p.m.
University of Florida Center for the Performing Arts Black Box Theater
Temps Tressé III Suguru Goto

http://emu.music.ufl.edu/femf/fest17prg.html






Mapping Festival 2008 from April 10th to 20th - Geneva

12 avril 08
CAC
21h00 : Suguru Goto - Perfomance AV
Centre d'Art Contemporain de Genève :
10 rue des vieux-Grenadiers / 28, rue des Bains
1211 Genève 8

http://www.mappingfestival.com/





Für Kurzentschlossene:
*ecco kommt!*

*Dienstag, 22.04.2008*
Japanisches Kulturinstitut
Universitätsstr. 98, 50674 Köln
www.jki.de

18:00 Uhr KGNM-Werkstatt (Konzerteinführung)
*19:00 Uhr Konzert*

"Not I, but the wind..."

Suguru Goto : Temps tressé (2001) für Saxophon und Computer

Mitschnitt durch den WDR




Residency (April 28 - May 6) and Concert (May 6)


Suguru Goto

Shu Okuno (BodySuit I Performance/Dance)
Takashi Ueno (BodySuit II Performance/Dance)


Concert, May 6 at 20:00

Centre socioculturel Madeleine Rebérioux
27 avenue François Mitterrand
94000 Créteil
Tél 01 41 94 18 15
Fax 01 43 77 18 27

Information : Olivier Moreau
omoreau@nerim.net

Supported by DICREAM
Special thanks to Academy of Media Arts Cologne (KHM)







Artist in residence

October, 2007 to September 2008

Kunsthochschule für Medien Köln
Peter-Welter-Platz 2
D-50676 Köln

2008年1月14日月曜日

The date of presentation has been changed.

Das Datum der Darstellung ist geändert worden:
23 Januar -> 24 Januar

The date of presentation has been changed from January 23 to

January 24.



Presentation
Colloquia
Suguru Goto

Datum: Mittwochs 19.00 h, 24.01.08
Ort: Filzengraben 2, Multimedialab H 4.02
Kunsthochschule für Medien Köln
50676 Köln
fon: +49 221 20189 123
fax: +49 221 20189 357
Information: http://www.khm.de/
Contackt: Prof. Heide Hageboelling - hhageb@aol.com

2008年1月7日月曜日

The web site is updated

The web site is updated:

http://suguru.goto.free.fr/

2008年1月2日水曜日

Happy New Year!

Happy New Year! I Wish You all my best for the year 2008.

Bonne Année ! Je vous souhaite à tous mes meilleurs voeux pour cette année 2008.

Frohes Neues Jahr ! Ich wünsche Ihnen ein wunderschönes 2008.

明けましておめでとうございます。昨年はお世話になりました。今年もよろしくお願いします。


Suguru Goto


-----------------------------------------------

Maison de la culture du Japon à Paris




Date: 16 janvier, 2008 à 18h30
Lieu: Maison de la culture du Japon à Paris, 101bis quai Branly 75740 Paris Cedex15 FRANCE
Tél. 01 44 37 95 00
Information: http://www.mcjp.asso.fr/
Contact: Yayoi Takita, y.takita@mcjp.asso.fr

Programme:
"Paths"/ Toru Takemitsu
"Temps Tressé III" / Suguru Goto
"Masque" / Toru Takemitsu
"Corps sans organe" / Suguru Goto
et autres...

Interprète:
Quatuor Apollinaire, et autres...,

*Pour la liste d'invitation, svp écrivez-moi.




Quatuor Apollinaire
joue
"Corps sans organe" / Suguru Goto

Date: 18 janvier, 2008 à 20h
Lieu: Conservatoire national de région de Boulogne-Billancourt, 22, Rue de la Belle-Feuille, 92100 BOULOGNE BILLANCOURT
Tél. : (+33) 1 55 18 45 85, Fax : (+33) 1 55 18 45 86
Information: http://www.bb-cnr.com/content/BBCNR/
Contact: DELTA.COURTAGE@WANADOO.FR




Presentation
Colloquia
Suguru Goto

Datum: Mittwochs 19.00 h, 23.01.08
Ort: Filzengraben 2, Multimedialab H 4.02
Kunsthochschule für Medien Köln
Peter Welter Platz 2
50676 Köln
fon: +49 221 20189 123
fax: +49 221 20189 357
Information: http://www.khm.de/
Contackt: Prof. Heide Hageboelling hhageb@aol.com